急性呼吸衰竭

J96.00 指呼吸功能在數小時至數天內急劇惡化，導致危及生命的低血氧或高碳酸血症。J96.10 則指長期 (通常超過數週至數月) 存在的呼吸功能不全，身體已部分適應。鑑別重點在於發病速度、病程長短及是否伴有急性生理失衡。病歷記錄應強調急性發作的時程與嚴重度。

最關鍵的要素是客觀的生理數據，包括動脈血氣體分析 (ABG) 數值 (PaO2、PaCO2、pH)、血氧飽和度 (SpO2)、呼吸頻率、心率、血壓，以及詳細的理學檢查發現 (如輔助呼吸肌使用、發紺、肺部聽診音)。此外，需記錄急性發作的病史、潛在病因及所採取的緊急治療措施與反應。

當患者出現以下任一情況時，應立即轉介急診或考慮住院：血氧飽和度 (SpO2) 持續低於 90% (即使給予氧氣)、呼吸頻率持續超過 25-30 次/分、明顯使用輔助呼吸肌、意識狀態改變、血壓不穩定、或動脈血氣體分析顯示嚴重低血氧或高碳酸血症伴酸中毒。這些都是急性呼吸衰竭的警訊。