服務條款/ terms.

1. 服務描述

OPDSTAR（以下簡稱「本服務」）是一套病歷英文翻譯排版與快查工具，協助醫師將中文主訴翻譯為標準英文病歷格式，並提供 ICD-10 診斷碼查詢、處置代碼參考、健保核刪風險提醒等功能。本服務透過網頁（opdstar.com）提供。

2. 醫療免責聲明

本服務僅供病歷英文翻譯排版、醫學字典及原文教科書快查輔助，非診斷工具、非處方系統。系統產出之內容僅供參考，最終醫療處置與給藥需由臨床醫師依其專業判斷決定。本服務不構成醫療建議，使用者不應以本服務取代專業醫療判斷。

3. 帳號與安全

使用者有責任保護其帳號安全，包括密碼保密。您不得將帳號授權予第三方使用。若發現帳號遭未授權使用，請立即通知我們。因帳號安全疏失導致的任何損失，本服務不負擔賠償責任。

4. 使用限制

使用者不得：

• 以自動化程式或指令碼（bot、爬蟲、headless browser、API client 等）存取本服務
• 對本服務進行逆向工程、反編譯或嘗試提取原始碼
• 將本服務用於非法用途或違反醫療法規之行為
• 刻意輸入大量無意義資料以消耗系統資源
• 轉售、轉授權或以商業方式重新分發本服務產出之內容
• 系統性提取本服務之知識庫資料（包括：批次化提問、跨帳號分散查詢、規律性窮舉式查詢、API endpoint 自動化爬取、利用 LLM 蒸餾本服務輸出資料以重建類似資料庫）
• 分享、出租、轉讓本服務帳號或登入憑證予他人使用
• 建立多個帳號規避使用額度或服務限制

5. 知識庫與資料完整性

本服務之健保知識庫（包含核刪規則、處置代碼脈絡、實務見解、申復案件參考等）為 OPDSTAR 投入大量時間與資源整理之成果，受著作權、營業秘密、資料庫權利等法律保護。

使用者僅獲授權於個別臨床與管理判斷之即時參考使用，不得：

• 以系統性手段（包含但不限於：自動化、半自動化、人工窮舉、外包、群眾外包等方式）累積並輸出本服務之知識庫內容
• 將本服務之輸出儲存、彙整、轉化為可供他人查閱之資料庫、API、應用程式或服務
• 利用本服務輸出訓練、微調或蒸餾其他人工智慧模型或推論系統
• 意圖規避本服務之分級存取機制（例如以多帳號、多裝置、多 IP 分散查詢以累積資料）

違反本條款者，OPDSTAR 得：

• 立即終止其帳號及所有相關存取權限，且不予退款
• 禁止其本人、關係企業、員工於未來重新訂閱
• 依民法、著作權法、營業秘密法、刑法等相關規定追究法律責任
• 請求損害賠償（包含因違規導致之資料庫競爭優勢損失）

6. 智慧財產權

本服務之軟體、介面設計、圖示、文案及相關技術均為 OPDSTAR 所有或經合法授權使用。使用者保有其輸入之病歷內容的所有權利。使用者同意不以任何方式侵害本服務之智慧財產權。

7. 付費條款

• 計費方式：訂閱制，分為月繳及年繳方案，以新台幣（TWD）計價。
• 退款政策：付費後 7 日內如未使用付費功能，可申請全額退款；超過 7 日或已使用付費功能，恕不退款。
• 價格變更：價格調整將於生效前 30 日以 Email 通知現有訂閱用戶。
• 自動續訂：訂閱到期前將自動續訂，您可隨時於帳號設定中取消。

8. 服務中斷與免責

本服務不保證服務等級（SLA）。因系統維護、第三方服務異常、不可抗力事件（天災、戰爭、政府命令等）導致之服務中斷，本服務不負擔賠償責任。我們將盡力維持服務穩定性，並於計畫性維護前提前通知。

9. 隱私權

有關個人資料之蒐集、處理及利用，請參閱我們的隱私權政策。使用本服務即表示您同意我們依隱私權政策處理您的個人資料。

10. 條款變更

我們保留隨時修改本條款之權利。重大條款變更將於生效前 14 日以 Email 通知已註冊使用者，並於網站上公告。繼續使用本服務即視為同意變更後之條款。

11. 準據法與管轄法院

本條款依中華民國（台灣）法律解釋及適用。因本條款所生之爭議，雙方同意以台灣台北地方法院為第一審管轄法院。

12. 聯絡方式

如有任何疑問，請聯繫：support@opdstar.com